Père et fils, Bernard et Lionel Harpigny travaillent ensemble dans une ferme occupée par leur famille depuis quatre générations. Une ferme située aux Quatre Bras de Baisy-Thy, sur le site de la Bataille de Waterloo, et qui est d'ailleurs de nos jours toujours reliée à cet affrontement mondialement connu : les terres cultivées par Bernard et Lionel font partie de la dotation du Duc de Wellington. Il n'est pas rare que le propriétaire britannique, descendant du vainqueur de la célèbre bataille, leur rende visite.